严正声明:本站所涉及的所有资源均为NORM小组内部交流HALFCD技术之用,任何个人和团体不得盗用或以此谋利!请尊重版权所有人的权利!订阅我们的QQ邮件列表
返回列表 发帖
可能是我没表达清楚,我指的是影片上显示出来的汉字(不知道电影术语叫什么),并非字幕,港三和 ...
kill3000 发表于 2011-4-16 13:14



    你说的是在画面中间的汉字吗 背景是纯黑的那种?

TOP

期待完整版,支持阿聪的辛苦工作!

TOP

这个什么时候发布啊,虽然收藏了minisd但还是希望能有halfcd版本

TOP

最好的版本,谢谢聪大!找的就是这个!

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

本帖最后由 kill3000 于 2011-4-17 00:22 编辑
你说的是在画面中间的汉字吗 背景是纯黑的那种?
阿聪锋狂 发表于 2011-4-16 14:47


汉字是在画面中间, 但背景不是全黑的
举个例子吧
在洪七牵着骆驼与妻子离开欧阳锋的客栈的时候
屏幕上从右至左竖着排列着几行汉字
“三年后,洪七加入丐帮,后称丐帮之主,号称北丐。晚年与欧阳锋决斗于大雪山,结果相拥而亡。”
港三版和终极版上都有的
而日二版 中全没了,只有通过中文字幕才知道,这里的画面上应该有一段文字
类似的地方不只一处

其中只有
影片开头黄药师与欧阳锋比剑,镜头最后一次给到黄河的水面时,也是有一段文字
“佛典有云:  
那时,旗未动,风也未吹,是人的心自己在动。”
这个是被日二版提到开头黑底白字介绍的地方给出了
至于其他的类似的文字是直接被抹掉了

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

最开始看的也是这一版,看了下截图感觉效果已经很不错了,等着收了!

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

汉字是在画面中间, 但背景不是全黑的
举个例子吧
在洪七牵着骆驼与妻子离开欧阳锋的客栈的时候
屏幕 ...
kill3000 发表于 2011-4-17 00:20



    各有优缺吧 有兴趣的朋友可以多收几个版本 哈

TOP

返回列表